Erlebe und entdecke mehr in den Rubriken:
Live Lexikon FANclub
Ich würde gerne einen Namen aus einem sehr bekanntem Buch für mein eigenes benutzen, dopch darf man das überhaupt?
Bitte helftf mir^^ ich muss das einfach wissen^^.
Diese Seite wird von der Piper Verlag GmbH in Kooperation mit iRead Media betrieben.
AGB | Copyrights | Datenschutz | Impressum | Regeln | Kontakt
Kennst du das
Kennst du das hier?
http://www.rinkworks.com/namegen/
-------------------------------------------------------------------------------------------- Vor fünfhundert Jahren wussten wir, dass die Erde eine Scheibe ist. Heute wissen wir: sie ist kugelförmig. Stell dir vor, was wir in 500 Jahren wissen werden! -
an Gimmy91
es ist ein Elben name soviel mal vorweg^^
Es geht um Glorfindel(aus der Herr der Ringe und dem Smirallon^^[hoffe das es richtig geschrieben ist^^]) und ich muss mir ja eh einen neuen namen ausdenken^^
Quixottel
Bei mir hat der Namensträger zwar einen anderen stand, aber gehört der selben rassen an, also ändere ich ihn lieber^^ Danke euch allen^^ Wenn Ihr wollt kann ich den Prolog mal in meinen Blog setzen^^ ()Is aber wie ich finde zu kurz^^
danke^^ und es ist der name
danke^^ und es ist der name einer person gewesen^^ Und vielen Dank Morgaine, das hat mir sehr weitergeholfen^^ ich versuch mir einen neuen auszudenken, wird aber nicht so leicht.
Allerweltsnamen
Bei gängigen Vornamen wie Sandra, Daniela, Susanne, Laura, etc., bzw. bei Jungsnamen wie Michael, Peter, Tim, usw. besteht ganz sicher keine Gefahr. Genauso auch bei häufigen Nachnamen. Ein Peter Müller oder eine Susanne Meier werden ganz sicher nicht als Plagiat angesehen, auch wenn es vielleicht mehrere Bücher gibt, in denen sie - als Nebenfiguren - auftauchen.
Auch ein Harald, der Harry genannt wird, was bei dem Vornamen ja durchaus nicht selten der Fall ist, ist überhaupt kein Problem. Es wird nur eines, wenn dieser Harry ein Zauberschüler ist.
Auf der sicheren Seite bist Du bei historisch verbrieften Namen. Wenn Du da einen König oder Kaiser brauchst, kannst Du immer die reale Figur mit ihrem realen Namen nehmen. Allerdings gilt das nur für historische Texte, bei zeitgenössischen Personen kann es wiederum ebenfalls Ärger geben.
Gestalten aus Mythen und Sagen sind für gewöhnlich Volksgut. Die griechischen, römischen, usw. Götter können also auch nach Herzenslust verwendet werden. Anders sieht es nur aus, wenn Du einen Gott nehmen willst, der eben nicht überliefert ist, sondern von einem anderen Autor erfunden wurde. Da greift dann wieder das Copyright, und das haben sowohl der Autor als Urheber als auch der Verlag, der den Roman vertreibt (weil der dann die Rechte zur Veröffentlichung hat).
Daher immer lieber vorher ganz genau informieren und wenn Du nicht sicher bist, es sein lassen. Gibt so viele schöne Namen, da findest Du bestimmt auch selbst welche.
Stell dir doch mal vor, du
Stell dir doch mal vor, du würdest für dein Buch den Namen "Eragon" verwenden. Das kann einfach nicht gutgehen. Sofern der Leser den NAmen schon aus einem andern Buch kennt (was wahrscheinlich der Fall sein wird, da es sich wie du sagts um ein bekanntes Buch handelt), wird er schon vor dem lesen bestimmte Erwartungen hegen. Bleiben wir mal bei dem Beispiel: Wenn man eragon hört, dann denkt man sofort an den jungen Mann mit seinem drachen, der Magie benutzen kann, ... . Wenn dann mit einem Mal ein anderes Buch erscheinen würde, wo jemand denselben Namen hat, dann übertragen sich diese Erwartungen irgendwie auch auf die neue Person und es kann ziemlich schnell passieren, dass der Leser dann enttäuscht ist, weil das, was du geschrieben hast, nicht seinen Erwartungen entspricht.
Außerdem ... was würdest du davon halten, wenn du ein bekannter Autor wärst und jemand anderes benutzt den Namen deiner Figur...
Nur mal aus Interesse ... um welchen Namen und welches Buch handelt es sich eigentlich?
Das hängt davon ab ...
Erstmal vorab: Natürlich gibt es "Patente" auf Namen, nennt sich allerdings in diesem Kontext Urheberrecht. Dussliges Beispiel: Wenn Du Deinen Helden Allianz Versicherung nennst braucht man nicht viel Rechtskenntnis, um zu wissen, dass für Dich Ärger auf der Straße liegt. Übrigens JK Rowling oder vielmehr ihr Verlag hat dann Ihrerseits einen russischen Autoren bezüglich einer Zauberschülerin namens Tanja Grotter verklagt.
Folgende Fragen solltest Du Dir stellen:
- Existiert überhaupt noch ein Copyright (wie einer meiner Vorredner bereits bemerkte). Copyrightsfreiheit tritt in Schland im Allgemeinen 70 Jahre nach Tod des Urheberrechtsinhabers ein, kann aber durch Erben etc. verlängert werden.
Ansonsten:
- Handelt es sich um einen "natürlich" vorkommenden Namen oder einen Phantasienamen, der sich erkennbar mit einem bestimmten Autor verknüpft? Ist allerdings nur ein relatives Kriterium, wie man gerade an Harry Potter erkennt. Insofern hat Mr. Quixottel hier - mit Verlaub - leider unrecht. Dasselbe gilt für Gandalf. Der Name an sich mag wegen des Vorkommens in der Edda in der Tat ungefährlich sein (dort ist Gandalf allerdings ein Zwerg). Wer allerdings einen graubärtigen, knurrigen aber irgendwie gutmütigen Zauberer namens Gandalf schafft könnte sich schon wieder in der Gefahrenzone bewegen.
- Wird der Name in einem vergleichbaren Kontext verwandt? Z.B. En Neuwerk mit einem Harry Potter als Zauberschüler ist gefährlicher als Harry Potter als australischer Rennfahrer.
- Wie bekannt ist der verwandte Name in der öffentlichen Wahrnehmung? Ist eine "unschuldige" Parallelerfindung denkbar, weil der Name ein Massenname ist oder für die Romanfigur irgendwie auf der Hand lag?
- Kann das nachahmende Werk eventuell als erlaubte Persiflage betrachtet werden?
Ein Gericht wird hier immer eine Gesamtabwägung anstellen, die darauf hinausläuft festzustellen, ob jemand sich erkennbar woanders bedient bzw. eine fremde Idee ausgebeutet hat bzw. Trittbrett gefahren ist. Davor gilt es sich also zu hüten.
Allerbeste Grüße und fröhliches Gelingen,
TE
---
"We have just folded space from Ix...Many machines on Ix. New machines. ... Better than those on Richese."
unfehlbar ...
bin ich ja zum glück nicht, und weiß es sogar. ;)
gut, hier lerne ich auch noch was - und irgendwie hab ich das nicht richtig durchdacht. namen an sich sind für mich eben alltagsnamen gewesen, die eben häufig sind. bin nicht so recht auf den gedanken des expliziten gegangen. also klar, sollte die figur einfach nur eine kopie darstellen, dann sollte es wohl komplikationen geben, allerdings gibts ja so eine seite, die sich fanfiction nennt, wo die kleinen mädels so ziemlich jeden charakter und protagonisten nach ihrere eigenen pfeife tanzen lassen, die namen an sich nichts anderes sind.. aber ich danke ff fällt unter ein anderes feld... dort gibts sowieso nur noch boylovestories, oder?! liest also eh keiner..
:P
Du sollst nicht vorwärts finkeln!
Es kommt drauf an. ZB hat
Es kommt drauf an. ZB hat eine Autorin JK Rowling verklagt wegen des Namens Lily Potter. Mit Gandalf und Gimli bist du auf der sicheren Seite, denn die sind nicht von Tolkien, sondern stammen aus der Edda. Und bei Büchern, die älter als 100 Jahre (??? ) sind, läuft irgendwann der Copyrightschutz ab, die dürfen dann auch benutzt werden. Wenn du deinen Helden Harry nennst, kein Problem. Harry James Potter dürfte aber zu einer Anzeige führen .
Hängt also immer davon ab.
-------------------------------------------------------------------------------------------- Vor fünfhundert Jahren wussten wir, dass die Erde eine Scheibe ist. Heute wissen wir: sie ist kugelförmig. Stell dir vor, was wir in 500 Jahren wissen werden! -
ähm...
also grundsätzlich dürfte es auf namen keine patente geben - hast du es schon einmal erlebt, dass dein eigener name, unabhängig von dir, durch die straße gerufen wurde?! auf einem schild stand? in einem filmabspann lief?!
ja, das kann durchaus passiert sein, denn namen sind vielfältig, aber bestimmt nur seeeehr selten einzigartig. und selbst wenn, sie haben keinerlei recht allein zu bleiben. zumindest nicht, dass ich es wüsste.
allerdings solltst du dir im klaren sein, dass direkte anlehnungen an bereits vorhandene romanfiguren gewisse erwartungen gesteckt werden. schreibst du jetzt etwas über einen protagonisten aus herr der ringe, einfach nur eine kleine geschichte, dann sollte gimli nicht auf einmal ein riese sein... das würde man assoziativ einfach nicht verkraften.
also im grunde brauchst du nur diese antwort: auf namen gibt es keine patente, du kannst jeden namen verwenden, allerdings solltest du aufpassen was du wie schreibst, es gibt durchaus rechte auf geschichten und solches. und drittens: is es nicht fad sich an einem vorgegebenem faden nur festzuhalten, ihn ein bisschen weiter zu hangeln und doch immer am strick zu bleiben?! ich kanns ja verstehen wenn geschichten faszinieren und gern weiter gestrickt werden wollen, aber vielleicht solltest du dann doch eine art parallelgeschichte machen... ach, was red ich, weiß ja gar nicht was du vor hast.
viel spaß dabei,auch mit den namen. beachte nur das copyright von geschichten, die man nicht kopieren sollte...
Du sollst nicht vorwärts finkeln!